Warforum JDR: forum JDR gratuit dans l'univers Warhammer®

---

---

Danaë avançait, ses cheveux translucides marquant chaque pas en se détachant de son dos, pour le percuter au pas suivant. L'air était frais, l'été était derrière eux et déjà la fraicheur de l'hiver s'annonçait. Couplé avec l’apparition de ces multiples cartels de criminels, nombreux seraient les morts pendant la funeste saison de Mórr. La jeune adolescente avait entendu des rumeurs faisant l’apologie d’une récente opération coup de filet ayant permis à la garde l’arrestation de plusieurs criminels, qui seraient exécutés sous peu…

Mais Danaë n’avait pas besoin de se soucier de cela, car dans l’enceinte du Collège Céleste elle n’avait rien à craindre. Celui-ci se trouvait tout près du centre d’Altdorf, à deux pas du palais et du Grand Temple de Sigmar. Le Collège n’était ni invisible ni déguisé par des illusions. Au lieu de cela, les sortilèges subtiles qui l’environnent empêchent les gens de regarder dans sa direction ou de prêter attention à ce qu’ils voient. Des nuages et des brumes apparaissent à des moments décisifs et le vent agite les drapeaux et les stores des boutiques, et fait voltiger toutes sortes de débris légers devant les yeux de ceux qui regardent en direction du Collège.

Les personnages dotés du Troisième Œil sont immunisé contre ces effets et sont capables de voir le Collège dans toute sa gloire. C’est pour cela que Danaë n’avait pas besoin de se soucier de tous ces criminels, car tant qu’elle se trouverait dans l'enceinte Collège, elle serait en sécurite.

---

Arrivant devant la bâtisse imposante composant le cœur du Collège Céleste, Danaë observa les alentours. Cela faisait un mois désormais qu'elle était inscrite dans le collège d’Altdorf. Un mois d'entrée en matière, d'interminables discours sur les règles d'usage dans la très fermée société des sorciers, et des informations de base. C'était maintenant que les cours allaient vraiment commencer, l'étude à proprement parler, accompagnée des travaux manuels…

Son premier cours allait se dérouler avec le célèbre Astromancien Dieter Klemperer, aussi professeur principal des apprentis sorciers du Collège Céleste.[/color][/font][/size]

Danaë marchait lentement à travers la place centrale d'Altdorf, qui se vidait lentement de sa populace. Les marchands étaient sur le point de fermer boutique, de délicieux fumets s'échappaient des auberges alors que les gens normaux allaient s'attabler très bientôt. Les gens normaux disais-je, puisque Danaë étaient maintenant une apprentie au sein du Collège céleste, et que dans cet endroit, on ne faisait pas les choses comme personne. Elle avait découvert assez rapidement que les sorciers avaient des moeurs bien différentes de celles des autres humains, aussi elle ne se demandait plus pourquoi la population était méfiante face a eux.

Le vent frais se levait, signe que l'hiver approchait de plus en plus et que les beaux jours étaient loin derrière. La jeune femme remonta sa capuche sur sa tête, cachant du même coup ses long cheveux translucides. Depuis longtemps, elle ne se souciait plus des regards qu'on lui lançait à la vue de sa tête blanche - fait très rare pour une si jeune personne-, ni même sur la couleur de ses yeux. Au collège céleste, elle avait appris que les gens qui étaient exposés au vent bleu depuis un certain temps acquéraient ces caractéristiques particulière. Ainsi, elle ne se sentait pas comme une étrangère dans cet endroit, au contraire, tous les gens étaient absorbés constamment dans leurs livres comme elle. Le savoir était à l'honneur, tout comme la contemplation des étoiles et des astres, ce qui faisait le bonheur de Danaë.

Alors qu'elle s'approchait de la bâtisse imposante, le coeur de l'apprentie se serra un tout petit peu. Voilà un mois qu'elle avait intégré cette noble maison du savoir, un mois ou elle avait du passer un difficile examen d'entrée, écouter des heures et des heures de théorie sur les règlements qui régissaient la pratique de la magie, les règle du Collège et bien d'autres choses. Elle avait passé des soirées et des nuits entières à étudier pour passer de nombreux examens, et voila que les plus anciens lui disaient que cette introduction à la matière n'était rien à comparer à ce qui s'en venait. C'était une manière, selon eux, d'éliminer les éléments les plus faibles. Car il fallait beaucoup de rigueur et de détermination pour devenir un sorcier céleste, et il arrivait que quelques uns éprouvent trop de difficultés à suivre le rythme. Ils étaient alors redirigés vers le collège de Lumière, la où les sorciers ne prônent pas l'accumulation de savoir, mais bien la recherche de la sagesse et de la vérité.
Ainsi, le véritable enseignement allait commencer ce soir même, avec l'astromancien Dieter Klamperer, qui s'occupait principalement des apprentis. Danaë avait eu la chance de le voir une fois, aussi lui avait-on dit que c'était un homme sage et patient, mais qui était très exigeant en même temps. Si la jeune femme donnait le meilleur d'elle même et s'appliquait à la tâche, elle n'aurait pas de problèmes, sinon gare aux travaux supplémentaires..

L'énorme porte s'ouvrit devant l'apprentie, qui fit quelques pas pour entrer à l'intérieur de la cour pavée alors que cette même porte se refermait derrière elle sans faire un seul bruit. Elle leva les yeux vers le ciel pour contempler l'immense salle qui constituait l'entrée du collège. Tout autour d'elle, des portes qui s'ouvraient et se refermaient, des milliers de couloirs qui serpentaient tels des labyrinthes dans l'ensemble du bâtiment, qui menaient à différentes tours, bibliothèques, salles de cours. Avec le temps, il était plus facile de se diriger, mais pour une jeune apprentie, c'était tout un défi. Il lui fallait maintenant aller rencontrer son professeur pour qu'il lui dispense son enseignement.
Sans même réfléchir, elle prit la deuxième porte de droite, mue par une intuition qui lui indiquait le chemin à prendre. Et même si elle devait se perdre en route, le maître saurait exactement sa position exacte et apparaitrait devant elle pour la guider à travers les dédales du Collège Céleste.

Suivant son instinct ainsi que les autres apprentis sorciers, Danaë allait d’un pas rapide, sa capuche sur la tête, vers la prochaine salle de cours où elle allait véritablement entrer dans le vif du sujet. Une fois devant la classe et après avoir traversé de multiples couloirs, la jeune adolescente se glissa dans la pièce et découvrit une multitude de bureaux.

Danaë s'assît à une tablette libre, sortant son nécessaire d'écriture, tandis qu’un parchemin vierge se trouvait déjà sur son bureau. Regardant autour d'elle, elle vit d'autres étudiants affluer dans la salle et s'assoir ici et là. Un vieil homme apparut par une petite porte, allant se poster devant le bureau du maitre, joignant les mains en s'asseyant, attendant le calme. Une fois que ce fut chose faite, il s'éclaircit la gorge et commença à parler.

Heureusement pour la jeune apprentie, ses pas la guidèrent instinctivement en direction du local de cours, où de nombreux autres étudiants, ses futurs camarades de classe en quelque sorte, affluaient de différents couloirs. Ils étaient de tous âges et semblaient provenir des quatre coins de l'Empire, certains même de contrés plus éloignés si l'on en jugeait leurs caractéristiques physiques ou bien leur accent. Les collèges de magie d'Altdorf étaient les seuls dans leur genre à pouvoir recevoir les gens qui présentaient des dispositions magiques particulières, il était donc tout à fait normal qu'ils y soient envoyés pour parfaire leur éducation et apprendre aux apprentis à contrôler leurs dangereux pouvoirs.

Danaë rabaissa sa capuche en entrant dans la classe pour y découvrir une immense pièce emplie de nombreux bureau, assez pour accueillir tout le monde. Ce qui faisait la beauté de cette classe particulièrement, c'était l'énorme plafond en verre qui donnait une magnifique vue sur le ciel, alors que le soleil allait se coucher. Quelques étoiles commençaient a se pointer au fur et à mesure que la lumière déclinait à l'horizon. Aucun nuage ne venait troubler cette magnifique vue, à se demander si c'était vraiment naturel ou si une quelconque magie était intervenue pour optimiser les conditions du cours d'astronomie.

La jeune fille se dirigea alors d'un pas léger et gracieux vers un bureau de la première rangée, ses long cheveux voletant derrière elle à chaque mouvement. Elle avait choisi cette place spécifique, devant le bureau maître, pour être sûre de ne rien manquer du précieux enseignement qu'il allait dispenser. Elle s'assied alors sur la chaise de bois, s'installa convenablement et sortit ses accessoires de calligraphie - qu'elle avait apporté avec elle au début de l'aventure, sachant qu'il serait compliqué de retourner à ses quartiers. Ceux-ci étaient importés directement de Cathay, cadeau que son père lui avait offert avant qu'elle ne quitte la maison pour aller étudier la magie. Le petit coffre contenait quelques plumes d'oies pour l'écriture fine, et deux plumes d'aigle pour l'écriture plus large. Le kit contenait aussi de nombreux pots d'encre de qualité de plusieurs couleurs. Selon son père, les gens de l'Orient étaient réputés pour les arts de la calligraphie, aussi la jeune fille avait eu la chance de voir quelques reproductions dans certains livres de la bibliothèque impériale.

Danaë pris une plume d'oie, ainsi qu'un pot de couleur bleu marine, qu'elle dévissa lentement pour ne faire aucune tache. Devant elle, un parchemin vierge qui n'attendait d'être gratté par la pointe de l'instrument qu'elle tenait entre les mains. C'est à ce moment que le célèbre professeur entra dans la classe par une porte de coté que la jeune fille n'avait pas remarqué, et qu'il s'installa devant elle au bureau. Le professeur dégageait une aura de pouvoir qui imposait le respect, nul n'aurait pu dire quel âge il avait. Ses cheveux étaient aussi blancs que sa longue barbe, et son visage était couvert de rides. La jeune fille était heureuse d'avoir devant elle un véritable maître dans l'art de la magie et était prête à lui donner toute son attention. Elle se mit donc à écrire de manière gracieuse sur la parchemin, tout en essayant de ne pas faire aucune faute ni rature qui put entacher son travail et ses notes de cours.

Dieter Klamperer
Étude des astres

Lorsque le vieil homme se mit à parler, le bruit de dizaines et de dizaines de plumes grattant frénétiquement le parchemin se fit entendre. Partout autour de Danaë, les apprentis-sorciers s'affairaient à noter les propos de l'astromancien. La jeune fille faisait également partie du lot, trempant régulièrement sa plume d'oie dans l'encre de couleur foncée pour ensuite venir déposer le précieux liquide, qui prenait forme sous la pointe, formant de belles grosses lettres rondes qui rendaient l'écriture tout aussi gracieuse que la mademoiselle l'était. Le tout sans aucune faute, rature ou même tache. Danaë portait une attention particulière à tout ce qu'elle faisait, de manière minutieuse et appliquée, essayant de frôler la perfection à chaque fois. C'était un effort de plus qu'elle donnait comparativement aux autres certes, mais cet effort supplémentaire lui avait toujours donné de meilleurs résultats, et puisque son but était de réussir dans cette école et d'être la meilleure du groupe, ce petit effort n'était pas grand chose pour lui assurer une place auprès des meilleurs maîtres de magie.

Alors que le professeur continuait son discours, la jeune fille pouvait aisément deviner qu'est-ce qui s'en venait par la suite. Non pas par divination ou quelconque forme de magie, mais seulement parce que c'était les mêmes choses qu'elle entendait depuis son arrivée. La magie céleste, la définition de l'Azyr, les relations du monde extérieur avec les Astromanciens et bla bla bla, voila un mois qu'on répétait les mêmes choses aux apprentis, comme du bourrage de crâne pur et simple. Malgré tout, Danaë s'était appliqué à tout écrire avec soin, inscrivant les mots du maître sur le morceau de parchemin, au cas où il déciderait de passer un contrôle surprise sur ce sujet. On pouvait s'attendre à tout de ces vieux bonhommes fous. Selon les dires des plus vieux, ils pouvait vous faire passer des journées entières à vous faire nettoyer les laboratoires, inspectant les instruments pour trouver la moindre tache ou trace de doigts, pour mieux vous faire recommencer par la suite. Un contrôle surprise, comparé à ça, était un véritable jeu d'enfant.

Posant sa plume après avoir écrit pendant plusieurs minutes la temps, la jeune fille se mit à fixer le professeur, se demandant si rendue à ce vénérable âge, elle serait professeur, ou peut-être bien aux cotés des chefs de guerre de l'Empire à combattre le chaos, ou bien encore à voyager pour étudier les astres, aller aussi loin que la grande Cathay pour apprendre leur astrologie - différente semble-t-il de celle de lEmpire- et offrir des prédictions aux gens pour pouvoir se nourrir. Cette dernière voie lui plaisait particulièrement, aussi lui fallait-il de réussir ses examens haut la main pour pouvoir un jour se permettre un tel voyage. Ainsi, quand le magister demanda s'il y avait des questions, elle leva dans un geste lent et gracieux.

« Est-il vrai que les gens de Cathay ont une astromancie différente de la notre ? Si oui, la verrons nous dans la cadre de notre étude au Collège? Et puis, comment les gens réagissent-ils habituellement quand vous leur annoncez une mauvaise fortune ou leur mort prochaine, puisqu'il est du devoir des astromanciens de révéler tout ce qu'ils ont vu ? »

Le professeur Dieter Klemperer semblait content qu’une jeune fille s’intéresse d’aussi près à l’astromancie.

Son regard balaya la salle, se posant sur les élèves qui se trouvaient dans la salle.

La jeune fille s'abreuvait carrément aux paroles du Magister, aussi écrivit-elle avec précision tout ce qu'il avait à dire. Peut-être qu'un jour les enseignements qu'elle a reçu lors de ses premières classes allaient lui servir, alors il valait mieux s'appliquer dès maintenant. Elle ne voulait pas courir le risque d'être recalée et de ne jamais devenir astromancienne. L'étude des astres était sa raison de vivre, contrairement à d'autres qui avaient du se retrouver au Collège par pur hasard, voilà pourquoi elle avait décidé de travailler plus que tout le monde.

Alors qu'il terminait son explication, la jeune fille hocha positivement de la tête pour lui faire comprendre qu'elle avait bien saisit tout ce qu'il lui disait. Et la tourna de droite à gauche de manière négative pour lui montrer qu'elle n'avait pas d'autres questions à lui poser. Mais aussitôt il semblait s'être désintéressé de Danaë. Il fallait le comprendre, il avait de nombreux élèves à qui enseigner les bases de la magie bleue, la jeune femme n'avait pas encore montré les talents ni la capacité à recevoir des enseignements privés de la part de Magisters, elle n'était pas rendue assez loin dans son cursus.

Le professeur balayait la salle du regard et ses yeux se posèrent sur un étudiant - garçon ou fille? Danaë n'aurait pas su dire - devinant qu'il allait poser une question avant même qu'il n'ait fait le moindre geste. Alors que Professeur Klamperer répondit, la jeune fille écrivit tout ce qu'il disait, sauf lorsqu'il parla de l'accoutrement des astromanciens.
Son père aurait répondu que tous les sorciers sont des êtres bizarres et qu'on les reconnait tous avec leurs vêtements étranges, comme s'ils habitaient un autre monde. Elle se surprit à sourire à la pensée de son père, qu'elle n'avait pas vu depuis quelque temps, l'étude de la magie occupant presque la totalité de sa vie.

Le cours se poursuivit sans temps mort, les apprentis s’instruisant sur les positions des différentes constellations et les mouvements des planètes. Tous les élèves se concentraient sur leur travail, les explications parfois absconses de leur professeur ne leur facilitant pas forcément la tache. Après plusieurs heures de labeur harassant, les jeunes gens purent sortir se restaurer dans le réfectoire du Collège, où régnaient des intendantes à la poigne d’acier, dont les regards impitoyables suffisaient à faire trembler les plus puissants Seigneurs Sorciers. Danae se servit et s’assit à une table, écoutant d’une oreille distraite les bavardages de quelques jeunes apprentis supérieurs qui discutaient âprement des derniers conseils de leurs maitres respectifs, dans un déluge de termes savants et tous plus obscurs les uns que les autres pour le commun des mortels. Un jeune garçon qui ne devait pas avoir vu dix printemps était attablé à quelques mètres de la jeune fille et semblait absorbé dans la lecture d’un volumineux ouvrages, De l’Azyr et des prédictions. Danae fut tirée de ses pensées par une voix plutôt nasillarde qui lui demanda : « Je peux m’asseoir ici ? » Sans même attendre la réponse, son interlocuteur s’assit. C’était un garçon aux cheveux blonds comme les blés, aux yeux d’un bleu clair éthéré, à l’air frondeur. Il se mit à manger avec voracité et gargouilla entre deux bouchées : « Chalut, moi ch’ais Marcus, ch’uis là depuis pas longtemps comme toi. Tu t’appelles comment ? »Puis il embraya sur les études, leur professeur, les Collèges… Un véritable moulin à paroles, mais pas désagréable pour autant.

Soudain, la jeune fille sentit une main se poser sur son épaule et une intendante à l’air austère lui jeta : « Mademoiselle, on vous demande à la porte. »

Si l'entrée en matière s'était fait tout en douceur pour les apprentis, professeur Klampeter avait plus d'un tour dans son sac. En peu de temps, les explications qu'il donnait devinrent de plus en plus incompréhensibles, même pour la jeune Danaë qui avait pourtant de bonnes connaissances théoriques en astronomie. Elle lisait depuis le tout jeune âge à propos de sujets qui touchaient les branches du Collège Céleste, ainsi elle s'y connaissait quand même bien sur le sujet des planètes et des constellations. Par contre, dans ce cours-ci, c'était à un niveau plus avancé. Il n'était plus seulement question du nom des planètes et des étoiles, ni seulement de leur mouvement, mais aussi de leur position exactes selon le moment de l'année, les croisements, la prédiction fiable en terme d'heures du positionnement de tout cela. Bref, Danaë avant sans doute plus de chance que beaucoup d'autres, qui étaient débarqués par hasard dans cette endroit. De brefs coups d'oeil à droite et à gauche lui avait permis de remarquer que de nombreux apprentis se tenaient la tête, la bouche et les yeux ouverts, l'air hagards, alors que tout ceci était aussi compréhensible qu'un texte écrit en Cathayen.

Même si la jeune fille avait plus de facilité que ses camarades, ça ne lui permettait pas en tout cas de donner moins d'efforts que tout le monde. Au contraire, c'était l'occasion rêvée de montrer qu'elle maitrisait au moins une partie du sujet, et que l'étude de l'astronomie allait se faire aisément. Sans rater une seule explication du magister, la jeune fille écrivait sans fautes ni ratures, d'une calligraphie assez remarquable il faut le dire, sur les parchemins qui étaient fournis par le Collège. La plume trempait à un rythme régulier dans l'encre bleue pour venir la déposer sur le parchemin, formant de belles lettres rondes, facilement lisibles pour la jeune fille qui n'aurait pas à se casser la tête lors de l'étude. La petite avait une mèche de cheveux translucides dans la bouche qu'elle mordillait depuis quelques heures, signe de l'effort mental qu'elle donnait afin de bien suivre le cours, se concentrant au maximum afin d'assimiler le plus d'informations possibles. Elle savait qu'il était toujours possible de rencontrer le magister pour avoir des explications supplémentaires, mais mieux valait ne pas se fier là-dessus. Il pouvait aussi bien ne jamais être dans son bureau, ou bien trop occupé avec les apprentis de cycles supérieur pour avoir du temps à donner à une petite apprentie qui venait de mettre les pieds au Collège depuis peu de temps.

Enfin, la torture mentale s'acheva pour les pauvres étudiants alors que le professeur Klampeter leur annonça la fin du cours. Avec soulagement, Danaë déposa sa plume sur le bureau pour masser sa main droite qui protestait vivement avec une crampe tout le travail qui lui incombait. Quelques minutes plus tard, les effets de l'apprentis étaient rangés et elle put se diriger vers le réfectoire pour aller manger quelque chose. Ça tombait bien, son estomac criait justement famine. Elle se mit dans une file et se servit quelque peu d'elle ne savait quoi, un espèce de ragoût sans doute et s'installa à la table la plus près, tâchant d'écouter ce que les autres alentours avaient à dire. Elle tomba sur des apprentis qui avaient un peu plus d'expérience, qui discutaient d'elle ne savait trop quoi, fronçant un sourcil alors qu'elle tentait comprendre tous les termes qu'ils disaient. Si elle put en saisir quelques-uns au vol, le reste lui semblait du charabia. Avec le terrible cours magistral qu'elle s'était pris en pleine tronche, son cerveau était trop fatigué pour fournir quelque effort mental pour le moment. La jeune fille se désintéressa rapidement de leur conversation et se reporta à plus près d'elle, dans son assiette, plus trop sûre soudainement d'avoir encore faim. La nourriture quoi qu'excellente du Collège ne surpassait pas celle de sa mère, et la petite avait de la difficulté à s'y adapter. Elle prit sa fourchette et picocha dans son assiette pour prendre quelques morceaux de pommes de terre, qui se révèlerent délicieuses malgré tout.

Un petit garçon absorbé dans sa lecture capta son attention. Il était si petit et si chétif comparé à la brique qu'il lisait :De l’Azyr et des prédictions, bref un titre qui en disait long sur le sujet du volume. Cela rappelle à Danaë qu'il n'était jamais trop tôt pour commencer à réviser ses notes de cours. Elle sortit de son sac les parchemins sur lesquels étaient inscrit les notes de cours qu'elle avait pris plus tôt dans la journée. La lecture prenait toute son attention, si bien qu'elle ne remarqua pas qu'un jeune homme était devant elle, son plat dans la main.

« Je peux m’asseoir ici ? »

Danaë leva lentement la tête pour voir d'où provenait cette voix nasillarde proche d'elle. Elle se rendit compte qu'il y avait un garçon devant elle, et qu'il lui avait adressé la parole. Et sans même attendre une réponse de sa part, il s'installa tout juste en face avant d'entamer son ragoût comme un chien qu'on aurait pas nourri depuis deux jours. Voyant que la jeune fille ne disait rien, il décida de faire la conversation.

« Chalut, moi ch’ais Marcus, ch’uis là depuis pas longtemps comme toi. Tu t’appelles comment ? »

« Danaë »

La réponse était sèche, quoi que polie. La jeune fille dut se rendre à l'évidence, il devait être dans les mêmes cours qu'elle si il savait qu'elle n'était pas là depuis longtemps, bien qu'elle ne l'ait jamais remarqué. D'ailleurs, elle ne remarquait jamais les hommes, à moins qu'un de ceux qu'elle cotoyait fasse preuve d'une étincelle d'intelligence et d'un peu plus de jugeotte que les autres congénères du même sexe. Chose rare, du moins avant qu'elle entreprenne des études magiques. La jeune apprentie reprit alors la lectures de ses notes, pendant que Marcus lui racontait toute sa vie en entier depuis le temps qu'il avait mit les pieds au collège. Danaë levait la tête de temps en temps pour faire signe au jeune homme qu'elle l'écoutait malgré tout, même si la part la plus importante de son attention était absorbée sur son parchemin. La petite était de ceux qui pouvaient faire deux choses à la fois, et puis l'autre devant elle n'était pas si désagréable à écouter finalement.

Aussi soudainement qu'il s'était mis à déblatérer sur mille et uns sujets, Marcus s'était tut. Danaë leva la tête et sentit une main ferme sur son épaule. Elle se retourna pour voir qu'il s'agissait d'une intendante, ce qui provoqua un long frisson dans son échine. Celles-ci n'avaient pas pour réputation d'être particulièrement gentilles, en bref, de vieilles femmes frustrées de ne pas avoir été assez brillantes pour avoir pu parfaire leur éducation magique par les plus grands magisters, se retrouvant condamnées à travailler pour le Collège jusqu'à la fin de leurs jours. Cela donnait froid dans le dos à l'apprentie de penser que si elle ne travaillait pas assez fort, ce serait elle qui serait à leur place plus tard.

« Mademoiselle, on vous demande à la porte. »

C'était tout? La jeune fille n'aurait su dire pourquoi elle avait attiré l'attention d'une intendante, puisqu'elle n'avait rien fait de mal. Mais après tout, il pouvait se passer n'importe quoi dans cet endroit.
Elle jeta un coup d'oeil en direction de la porte pour voir qui la demandait, mais sans succès. Elle poussa un soupir d'exaspération alors qu'on la dérangeait dans son étude pour la deuxième fois en quelques minutes pour elle ne savait trop quelle raison. Elle rangea alors ses parchemins, se leva et lança un regard au blondin toujours assis, qui n'avait pas repris une bouchée de son plat.

« Bon et bien... à la prochaine fois Marcus. » dit-elle d'une voix douce, prenant une dernière bouchée de pomme de terre et se dirigeant vers la porte d'une démarche lente et gracieuse, son sac sur une épaule. Elle avait laissé son plat sur la table, il y avait des gens payés pour s'occuper du nettoyage après tout.