Réussir à se concentrer au milieu d'une tempête n'était pas chose aisée et ce fut presque logiquement que le sorcier ne parvînt pas à soumettre les vents de magie à sa volonté. L'enveloppe de douce chaleur qu'il espérait ne serait pas pour tout de suite. D'autant moins que les choses se gâtaient également du côté de Surcouf qui ne parvenait plus à maintenir son « Rouge-gorge » loin des récifs de la côte. Maintenant que tout le monde était solidement attaché, il n'allait pas falloir que l'embarcation sombrât et entraînât ses occupants avec elle vers le fond.Wilhelm : Test sous MAG (12) pour invocation coupe-froid >> 15 (nouvel échec)
Surcouf : Test sous HAB (10) + compétence navigation maritime (1) : 11 >> 13 (échec)
Lorsque, à la faveur d'un creux prononcé, la coque du sloop racla bruyamment les rochers en dessous, chacun comprit que la situation pouvait encore empirer et retint sa respiration. Heureusement, la vague suivante fit remonter le « Rouge-gorge » presque aussitôt lui évitant de s'échouer ou, plus sûrement d'être fracassé sur les hauts-fonds.
La prochaine manœuvre du contrebandier allait s'avérer capitale...