Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

La Bibliothèque Impériale est un site ayant comme ambition de réunir toutes les connaissances existantes ayant trait à Warhammer Fantasy. C’est donc une encyclopédie non officielle sur Warhammer.
Répondre

Sondage : Par quel Livre d'Armée va-t-on commencer ?

Le sondage s’est terminé le 27 août 2015, 13:27

Arabie
0
Aucun vote
Kislev
0
Aucun vote
Cathay
0
Aucun vote
Norse
2
33%
Estalie
1
17%
Mercenaires
0
Aucun vote
Halflings
0
Aucun vote
Hobgobelins
0
Aucun vote
Nains du Chaos
0
Aucun vote
Autre (parce que j'ai que 10 options de sondage et 16 armées possibles)
3
50%
 
Nombre total de votes : 6

Avatar du membre
Christer
Bibliothécaire Impérial
Messages : 10
Profil : FOR / END / HAB / CHAR / INT / INI / ATT / PAR / TIR / NA / PV (bonus inclus)
Localisation : Toulouse

Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Christer »

Comme vous l'avez peut-être remarqué, je suis tombé sur un site récemment : Warhammer Armies Project, fait par Mathias Eliasson. Il s'agit d'un passionné (dans le genre, un peu comme moi pour la BI) qui s’attèle à faire des Livres d'Armées.

À ce moment là, vous devriez me dire «Grand bien lui fasse…», et il est vrai que si ces LA sur l'Inja ou les Amazones sont sympathique mais peu utile dans le Vieux Monde, là ou ça devient beaucoup plus intéressant, c'est qu'il fait des LA de peuples oubliés par GW, comme les Norses, l'Estalie, le Kilev, la Bretonnie…
Tout ceci est naturellement non officiel, mais comme le monde de Warhammer n'est techniquement plus officiel non plus…

J'ai pris contact avec Mathias Eliasson, il n'aurait pas le temps de s'occuper de ça lui-même, néanmoins, il se dit prêt à fournir les documents Word originaux, comme ça "on" aurait qu'à remplacer le texte nous même sans avoir à refaire la mise en page.

Et oui, après en avoir discuté avec OdlM, les LA une fois traduit vont atterrir sur la BI !!!

Maintenant, la question que je vous pose : par quel Livre d'Armée va-t-on commencer ?

·Arabie
·Kislev
·Cathay
·Nippon
·Albion
·Norse
·Estalie
·Mercenaires
·Amazones
·Inja
·Halflings
·Hobgobelins
·Bretonnie
·Culte d'Ulric
·Nains du Chaos
·Pirates de Sartosa

À vos votes !
Fiche Wiki : wiki-v2/doku.php?id=wiki:annaliese_jaeger

Maître du Savoir autoproclamé de la Bibliothèque Impériale. Vous avez des questions ? J'ai la réponse.
Image

Avatar du membre
Vladimir Kergan

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Vladimir Kergan »

Amazones ^^. J'en aurais justement besoin :)

Avatar du membre
Amon Von Höllenfeuer
PJ
Messages : 24
Profil : For 9 | End 9 | Hab 14 | Cha 9 | Int 10 | Ini 13 | Att 10 | Par 10 | Tir 12 | NA 2 | PV 80/80
Autres comptes : Grogmar (MORT) ; [MJ] Igaram

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Amon Von Höllenfeuer »

Pour le Nippon
Amon Von Höllenfeuer, Assassin (Voie de l'assassin)
Profil: For 9 | End 9 | Hab 14 | Cha 9 | Int 10 | Ini 13 | Att 10 | Par 10 | Tir 12 | NA 2 | PV 80/80
Fiche personnage
Objet: Masque / Cape longue noire / Couverture / Hameçon et ligne de pèche (3m) / Lotus noir dilué / Habits de marchand / concentré de lait de pavot / Mucus d'araignée-tigre / valise de voyage

Arme et armure:
Arbalète de poing à répétition /// 30+1d6 dégâts /// Malus de -2 TIR tous les 8 mètres /// Perforante (3), Peut faire deux tir par NA mais le deuxième tir induit un malus de -2 en TIR, Vous pouvez tirer avec deux arbalètes à répétitions de poing, mais chaque tir subit un malus de -2 en TIR supplémentaire

Épée à une main /// 16+1d8 dégâts 12 parade /// 1 main
Dague équilibrée /// 12+1d6 dégâts 6 parade /// 1 main
Capuchon en cuir /// Tête 3 /// Armure légère
Veste de Cuir /// Torse, dos et bras /// 5 /// Armure légère

Compétence:
CHANCE (B): Pour mettre en lumière cet état de fait, il peut ajouter ou soustraire +/- 1 à tous les tests et jets de dés qui s'appliquent à lui ou qui résolvent des actions le concernant (Ce modificateur peut être appliqué à un jet de dé, après que le résultat soit connu, afin de pouvoir transformer un échec en réussite. Cependant, votre personnage ne peut utiliser cette compétence qu’un certain nombre de fois par jour. La première fois qu'il y fait appel, dans une journée de jeu, le MJ doit faire un jet secret de 1D3.

SANG FROID (B): bonus de +1 sur n'importe laquelle de ses caractéristiques lors de la réalisation d'une action dans un climat de stress et de tension mentale.

ALPHABÉTISATION (E): Votre personnage est capable de lire et d'écrire les langages utilisant l'alphabet du vieux monde (Bretonnien, Tiléen, Estalien, etc.,) si bien entendu il comprend ce langage (pour cela, il devra posséder la compétence «langue étrangère» pour ce langage. A l'inverse, s'il ne possède que la compétence «langue étrangère» il le comprendra, le parlera mais ne sera ni capable de le lire ni de l'écrire). Dans le RP, pour des raisons purement pratiques on considère que l'occidental est le langage partagé par toutes les races, mais dans certaines situations, le MJ pourra tenir compte de ces différences de langage.

ADRESSE AU TIR (Arbalète) (B): bonus de +1 à tous les tests de tir avec des armes de ce type.

ESQUIVE (A): Esquive sur un test d'HAB et non-plus sur un test HAB/2

ACROBATIE DE COMBAT (A): bonus de +1 quand il tente une « esquive ».

MORT SILENCIEUSE (B): Votre personnage sait comment s'y prendre pour attaquer une cible de dos, par surprise, sans qu'elle puisse faire quoi que ce soit durant le round où elle est attaquée. Il peut ajouter un bonus de +1 aux tests visant à déterminer s'il réussit une manœuvre de ce genre.

DÉPLACEMENT SILENCIEUX (B): bonus de +1 lorsqu'il cherche à se déplacer et réaliser des actions silencieusement (spécialisation possible).

IMITATION (B) : Votre personnage a une oreille très développée pour les voix et les accents qu'il peut reproduire pratiquement sans erreur. Il obtient un bonus de +2 pour ses tests visant à imiter la voix d’autrui, à condition de l’avoir déjà entendue.

ALCHIMIE (E): Votre personnage, en tant que maître-alchimiste a appris les propriétés magiques des composants chimiques et donc à modifier leurs propriétés et tout ce qui en découle : couleur, aspect, effets, etc., Grâce à cette compétence, qui symbolise l’aboutissement de tout un art, votre personnage, s'il possède le temps et le matériel nécessaire, sur un test réussi, peut fabriquer des poudres aux effets variés : aveugler, endormir, brûler, etc., les effets peuvent être multiples. Par ailleurs, en associant cette compétence à celle de «fabrication d'objets magiques», il est possible d'obtenir des résultats particulièrement intéressants et uniques.

Avatar du membre
Thornaël Sombrecime
PJ
Messages : 117

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Thornaël Sombrecime »

Je peux aider, même si je peux pas certifier les délais. J'ai un anglais relativement honorable (TOEIC 920) et du temps libre en ce moment. Pour ma part je suis intéressé par les Norses et Albion.
Thornaël Sombrecime, Enchanteur Sylvestre Bestial
Profil: For 8 | End 9 | Hab 9 | Cha 8 | Int 12 | Ini 10 | Att 9 | Par 8 | Tir 8 | NA 1 | PV 60/60
Lion des Montagnes :
Profil : For 10 | End 9 | Hab 9 | Cha 8 | Int 12 | Ini 11 | Att 11 | Par / | Tir / | NA 1 | PVs 60/60
• Forme de lion : - A tout moment, sans test d'INT, tu peux te transformer en lion des montagnes. En combat, l'action dure 1 tour durant lequel tu ne peux rien faire d'autre et encore un tour complet si tu veux te retransformer en elfe.

- Lorsque tu es en forme de lion, tu ne peux ni parler (hormis par rugissement ou autre) ni lancer de sorts ni effectuer aucune autre action qui ne puisse être faite par un lion (mais tu gardes ton intelligence). Bien évidemment, tu ne peux pas non plus manier une arme et les bonus relatifs aux armures disparaissent. Ton CHAR et ton TIR tombent à 1.

-Cependant, ton ouïe et ton odorat sont décuplés et tu bénéficies d'un bonus de +2 pour tout test engageant l'un ou l'autre de ces sens.

-Tes griffes comptent pour deux épées courtes (12+1d8) avec la compétence déstabilisant. Tu peux décider de remplacer tes coups de griffes par un coup de mâchoire. Le coup de mâchoire compte pour une épée (16+1d8).

Lien Fiche personnage: Image
Image
Image

Avatar du membre
Odyss
PJ
Messages : 46

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Odyss »

Bonsoir,

En fouillant dans mes livres d'armées, je pense qu'il en existe un sur la Bretonnie. Si vous pensez que cela peut être intéressant, je vérifie et je vous donne les grandes lignes du livre d'armée en question
Odyss Teugendorf, Prêtre
Profil: For 8 | End 10 | Hab 8 | Cha 9 | Int 10 | Ini 8 | Att 10 | Par 9 | Tir 8 | NA 1 | PV 65/65
Lien Fiche personnage: http://warforum-jdr.com/wiki-v2/doku.ph ... teugendorf

[MJ] Pikapika
PJ
Messages : 5

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par [MJ] Pikapika »

Yo Christer, ça marche encore ?

Avatar du membre
Christer
Bibliothécaire Impérial
Messages : 10
Profil : FOR / END / HAB / CHAR / INT / INI / ATT / PAR / TIR / NA / PV (bonus inclus)
Localisation : Toulouse

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Christer »

Eeeeeet bin j'avoue que je n'ai pas trop eu le temps de m'en occuper et que ce projet est un peu en pause.
Et puis, j'ai beau avoir un niveau d'anglais que je qualifierai de "plutôt bon", je ne suis pas parfaitement bilingue comme nos amis Québecois, et donc j'ai parfois du mal avec certaines tounure de phrase (Grand Duc peut témoigner), et c'est VRAIMENT le genre de projet qu'il faut faire à plusieurs.
Fiche Wiki : wiki-v2/doku.php?id=wiki:annaliese_jaeger

Maître du Savoir autoproclamé de la Bibliothèque Impériale. Vous avez des questions ? J'ai la réponse.
Image

Avatar du membre
[MJ] Le Grand Duc
Warfo Award 2019 du meilleur MJ - RP
Warfo Award 2019 du meilleur MJ - RP
Messages : 1600

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par [MJ] Le Grand Duc »

D'ailleurs je crois qu'en ce moment on est sur la traduction des Nains du Chaos, mh ?
Je suis le Grand Duc, seigneur de ces bois. Je vis avec mes gens, loin de la folie des hommes. La nuit je vole dans les sombres profondeurs de la forêt. Mon regard d'acier partout se pose, et sans bruit, comme le vent, je file entre les branches des arbres séculiers. Je suis le Grand Duc, seigneur de ces bois.

[MJ] Pikapika
PJ
Messages : 5

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par [MJ] Pikapika »

Envois moi une (petite) partie de peut importe, quand même que ça prendras quelques années à faire c'est pas grave ^^

Avatar du membre
Félix Braun
PJ
Messages : 7
Profil : FOR 8 / END 8 / HAB 8 / CHAR 9 / INT 10 / INI 9 / ATT 8 / PAR 8 / TIR 8 / MAG 0 / NA 1 / PV 60/60
Lien fiche wiki : http://warforum-jdr.com/wiki-v2/doku.ph ... elix_braun
Autres comptes : Goraxul
Localisation : Québec

Re: Nouveau grand projet : Livres d'Armée en VF

Message par Félix Braun »

Oh traduction!? Besoin d'un coup de mains? (québecois et je travail 50% du temps en anglais avec le reste du canada.)
Goraxul, Voie du Guerrier du chaos
Profil: For 8 | End 9 | Hab 8 | Cha 9 | Int 9 | Ini 8 | Att 8 | Par 8 | Tir 8 | NA 1 | PV 65/65
Lien Fiche personnage: à demander au MJ
Image
Félix Braun , Apprenti Sorcier

Fiche Wiki

FOR 8 / END 8 / HAB 8 / CHAR 9 / INT 10 / INI 9 / ATT 8 / PAR 8 / TIR 8 / MAG 0 / NA 1 / PV 60/60
Compétence
  • Alphabétisation
  • Étiquette
  • Langage Secret - Classique
  • Langage Secret - Magikane
  • Sens de la magie
Expérience
  • XP 22/22
  • PM 0/0
Argent
  • Couronne : 6
  • Pistole : 0
RP en cours

Répondre

Retourner vers « La Bibliothèque Impériale: Background Warhammer »